Eventi, notizie, immagini e curiosità dal Comune di Capannori
By studio videoevideo
Memorizza il sito come: pagina iniziale - aggiungi ai preferiti
> Territorio > Vernacolo Lucchese > Là per le France
Là per le France

'Vando anni addietro là per le France io sbarcai,
a fammi intende da ve' 'Francesi subbito provai,

in sù' r'principio credevo d'arivacci facirmente
visto che lòro là', lo parlavin' così velocemente,

ma m' accorsi che un'era tanto facile da fassi,
anco se lì lo biasciavin' così ben' anco i ragassi.

Mi presi un' di 've' libbrini da mette n'sacca,
che ti diceva che "vache" doveva esse vacca,

ma quando c'èra quarc'un' che davanti mi parlava,
di sta' a cercà' in sù' llibbro ben' un' mi' tornava,

allora la mì' moglie, ch'era natìa di 've'r' paese,
quarche parolina assai facile, imparà mi fece,

magari anco per sapè' in dù'v' èro e ritrovà la via,
per potè' ritornà, senza propremi, a casa mia.

Così come si dicesse "pane", mi feci spiegà,
ne' r' caso in cui avessi ùto bisogno di mangià,

mi disse che " Pain "si diceva sempricemente,
e che l'arei dovuto chienì' per ben' in della mente.

Pan ? N' escramai sorpreso, certo che un' m'imbroglio!
Lo dicin' anco a Segromigno e così di fame un' moglio!

Gavorchio

Autori


Gavorchio

GavorchioDal "mitico" Gavorchio, una descrizione della spremitura a freddo delle olive con foto e versi in vernacolo. Una chicca!

- La ‘nsuppa alla frantoiana
- Storiella
- La bicicletta può far male al sesso
- Il Carosello
- Gli utenti fanno sesso in un comodo der Comune

- La letargia
- Ir trapianto
- Là per le France

- Polenta e baccalà
- Serpenti velenosi a toringo

- La pe'orite
- La Topa di 'Apandori
- Una lettera da un cicrista a un tumobilista
- Viva la 'Opa
- Ir temporale
- La Befana de' mì sogni
- La Befana in
- Progetto giovani (di qualche anno fa)

Loretta Caselli

- funghi
- i tordelli di mi' ma'
- la bistecca
- patate

Belli Raffaello

- Ero peggio der mi' gallo
- Lo voglio raccontà come novella
- Un posso più aspettà

Google

Cerca su capannorieventi.eu

Con: Google:  Yahoo:  MSN:
Rassegna Stampa Italiana ed Estera
Galleria Fotografica Eventi prima del 2009
Per la Vostra pubblicità su capannorieventi.eu telefonare al numero: 0583 429598, oppure riempire il seguente modulo.

Messaggio:
Inserisci qui la tua e-mail o telefono:
>