Notizie dal Comune di Capannori

Tre giorni all’insegna delle culture multietniche con spettacoli teatrali e musicali, dibattiti e cene. E’ “Oltrepassare”, manifestazione giunta quest’anno alla quarta edizione, che si svolgerà da venerdì 6 a domenica 8 giugno dalle 18 alle 24 nel parco di Paganico. Tra gli appuntamenti di spicco i concerti dei Metéle e dell’Orchestra di Piazza Vittorio composti da artisti provenienti da tutto il mondo. L’ingresso è gratuito.
L’evento è organizzato dal Comune di Capannori e dall’Orchestra di Massa e Carrara in collaborazione con Provincia di Lucca, Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca, Fondazione Banca del Monte di Lucca, Provincia di Lucca, Fratres Paganico, Osservatorio per la Pace del Comune di Capannori, Gruppo Interistituzionale per la pace, Mela Verde, Ascit, Eudania, Commissione Pari Opportunità, Scuola per la Pace, Ipsia “G. Giorgi,” e istituti comprensivi di Lammari e Altopascio.
La manifestazione è stata presentata questa mattina (venerdì 30 maggio) nel corso di una conferenza stampa alla quale hanno partecipato l’assessore alla cultura, Luciana Baroni, l’assessore provinciale Emiliano Favilla, un rappresentante dell’Orchestra di Massa e Carrara, che ha curato l’organizzazione artistica, Carmen Bertacchi, che ha curato il progetto artistico e altri rappresentanti.
“Oltrepassare cresce sempre di più”. L’edizione di quest’anno ha una nuova sede, il parco di Paganico, area dove si svolge la sagra nel periodo estivo, e si arricchisce nel programma.
Si parte venerdì 6 giugno alle ore 18 con il saluto del sindaco, Giorgio Del Ghingaro. Alle 18.15 è in programma il dibattito “Resoconto dei un’integrazione scolastica possibile” con la partecipazione degli istituti comprensivi “A. Manzoni” di Lammari, quello di Altopascio, l’IPSIA “G. Giorgi” di Lucca. Coordina Piera Marchetti. Alle ore 18.15 nello spazio bambini ci sarà “Le favole nel mondo”, laboratorio interculturale di lettura e animazione a cura dell’associazione culturale “Allibratori”. Alle ore 20 è in programma una cena etnica a cura dei Donatori di Sangue Fratres Paganico e della Comunità degli Immigrati. La serata proseguirà con due spettacoli teatrali: alle 20.30 con “Essere mascherati…esseri umani”, messo in scena dai bambini delle scuole aderenti al progetto Teatro e alle 22.30 con “Mare” messo in scena dagli studenti dell’IPSIA “G. Giorgi” di Lucca con autore Giuseppe De Francesco.
Sabato 7 giugno, alle ore 18, nello spazio bambini ci sarà uno spettacolo per burattini “Il magico mondo di burattilandia”, mentre alle ore 19 si svolgerà la premiazione del torneo multiculturale di calcio a 5 “Mondi nel pallone”. Alle 20 ci sarà la cena etnica e alle 21 si svolgerà il concerto dei Metéle, di cui fanno parte sei artisti provenienti dall’Argentina.
Domenica 8 giugno alle ore 17.30 si svolgerà il dibattito “Racconti diversi, parole e musica da piazza Vittorio” coordinato da Donatella Turri. Alla stessa ora, nello spazio bambini, è in programma il laboratorio interculturale “Le favole del mondo”. Seguirà, alle ore 20, la cena etnica. Alle ore 21 si terrà il concerto conclusivo, tenuto dall’Orchestra di Piazza Vittorio, una formazione composta da 16 musicisti provenienti da 11 paesi e 3 continenti.
Inoltre nel corso di tutta la manifestazione, inoltre, ci saranno stand dell’Osservatorio della Pace, dell’ufficio promozione sociale del Comune di Capannori, della Commissione Pari Opportunità, della Scuola per la Pace della Provincia di Lucca. Si terrà anche un prestito di testi multiculturali a cura delle biblioteche comunali. Infine si svolgeranno mercatini di artigianato ed esposizioni, la mostre “I gusti dell’Islam” e “Percorsi di pace 2008” all’interno del palazzo comunale.
“Oltrepassare 2008 vuole essere un luogo comune di incontro e di confronto tra “nativi” e “migranti” per opporre concretamente nuove relazioni sociali ai veleni del razzismo e della chiusura identitaria – dichiara l’assessore alla cultura, Luciana Baroni -. Questa manifestazione non è solo un momento in cui ci si confronta su grandi tematiche interculturali ma anche un momento in cui si vivono esperienze concrete di trasformazione delle relazioni interpersonali “faccia a faccia” con la popolazione che vive a Capannori”.
“Non è facile e scontato che un’amministrazione dia un contributo alla società multietnica – ha aggiunto l’assessore provinciale Emiliano Favilla -. Questo è il modo giusto di affrontare il dialogo con le altre culture. Per questo la Provincia ha dato il contributo a questo evento”.
L’Orchestra di Massa e Carrara ha sottolineato l’importanza della manifestazione che, grazie ad artisti di fama internazionale, richiamerà molti appassonati della musica etnica.